双江临眺王维古诗词网

1.《双江临眺》(王维)诗句翻译

《汉江临眺》

王维

楚塞三湘接,荆门九派通。

江流天地外,山色有无中。

郡邑浮前浦,波澜动远空。

襄阳好风日,留醉与山翁。

译文

汉水流经楚塞,又接连折入三湘;

荆门汇合九派支流,与长江相通。

汉水浩瀚,好像是流到天地之外;

山色朦朦胧胧,远在虚无缥缈中。

沿江的郡邑,恰似浮在水面之上;

水天相接的边际,波涛激荡滚动。

襄阳的风景,确实叫人陶醉赞叹;

我愿留在此地,陪伴常醉的山翁。

简析

选自《王右丞集笺注》卷八。开元二十八年(740),40岁的王维调知南选,以殿中御使的身份去黔中等地任选补使,途经襄阳时作此诗。诗的前六句写临流远眺的景观和感受,既是写实,又充满想象,气象恢宏阔大,是历代文人写江汉景象的佳作。《瀛奎律髓》:"右丞此诗,中两联皆言景,而前联犹壮,足敌孟、杜《岳阳》之作"。《唐诗成法》:"前六雄俊阔大,甚难收拾,却以'好风日'三字结之,笔力千钧。"

诗歌赏析

本诗选自《王右丞集笺注》(中华书局1985年版)

这首《汉江临眺》可谓王维融画法入诗的力作。

“楚塞三湘接,荆门九派通”,语工形肖,一笔勾勒出汉江雄浑壮阔的景色,作为画幅的背景。泛舟江上,纵目远望,只见莽莽古楚之地和从湖南方面奔涌而来的“三湘”之水相连接,汹涌汉江入荆江而与长江九派汇聚合流。诗虽未点明汉江,但足已使人想象到汉江横卧楚塞而接“三湘”、通“九派”的浩渺水势。诗人将不可目击之景,予以概写总述,收漠漠平野于纸端,纳浩浩江流于画边,为整个画面渲染了气氛。

“江流天地外,山色有无中”,以山光水色作为画幅的远景。汉江滔滔远去,好像一直涌流到天地之外去了,两岸重重青山,迷迷蒙蒙,时隐时现,若有若无。前句写出江水的流长邈远,后句又以苍茫山色烘托出江势的浩瀚空阔。诗人着墨极淡,却给人以伟丽新奇之感,其效果远胜于重彩浓抹的油画和色调浓丽的水彩。而其“胜”,就在于画面的气韵生动。难怪王世贞说:“江流天地外,山色有无中,是诗家俊语,却入画三昧。”说得很中肯。首联写众水交流,密不间发,此联开阔空白,疏可走马,画面上疏密相间,错综有致。

接着,诗人的笔墨从“天地外”收拢,写出眼前波澜壮阔之景:“郡邑浮前浦,波澜动远空。”这里,诗人笔法飘逸流动。明明是所乘之舟上下波动,却说是前面的城郭在水面上浮动;明明是波涛汹涌,浪拍云天,却说成天空也为之摇荡起来。诗人故意用这种动与静的错觉,进一步渲染了磅礴水势。“浮”、“动”两个动词下得极妙,使诗人笔下之景都动起来了。明明是水波在起伏,却给了人以前方的城郭在水面上浮动,天空也在动荡的错觉。形象地渲染出了磅礴的水势。 “襄阳好风日,留醉与山翁。”山翁,即山简,晋人。《晋书。山简传》说他曾任征南将军,镇守襄阳。当地习氏的园林,风景很好,山简常到习家池上大醉而归。诗人要与山简共谋一醉,流露出对襄阳风物的热爱之情。此情也融合在前面的景色描绘之中,充满了积极乐观的情绪。 这首诗给我们展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局,远近相映,疏密相间,加之以简驭繁,以形写意,轻笔淡墨,又融情于景,情绪乐观,这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉为珠,着壁成绘。”此诗很能体现这一特色!

双江临眺王维古诗词网

转载请注明出处短句子网 » 双江临眺王维古诗词网

诗句

有关朝气蓬勃的古诗词

阅读(345)

1.描写青春年华朝气蓬勃的诗句 描写青春年华朝气蓬勃的诗句如下:1、白日不到处,青春恰自来。——清代袁枚《苔》译文:春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。2、少年易老学难成,一寸光阴不可轻。——宋代朱熹《偶

诗句

遇到最美古诗词

阅读(324)

1.关于“遇见”的最美诗句有哪些 正是江南好风景,落花时节又逢君。初与君相识,犹如故人归。有美一人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。当时明月在 曾照彩云归。1. 第一句出自北宋晏几道的《临

诗句

小学古诗词朗诵八万

阅读(328)

1.小学生诗朗诵诗稿,视频 个人觉得朗诵长征就很好,毕竟是中国共产党扭转危机的关键举措,也可以让人铭记党一路走来的艰辛,催人奋发~ 找了三首写长征的,都不算长,两分钟能搞定~~:) 第一个是毛主席的名篇《七律·长征》: 红军不怕远征难, 万水千山

诗句

如何形容中国古诗词的美

阅读(1412)

1.表示古诗语言美 含英咀华 榴齿含香——谈古典诗词的语言美 我国自古就是诗的国度,古代诗坛,群星灿烂,角立杰出,创作出了浩如烟海、汗牛充栋的古代诗词,为我们留下了一份弥足珍贵的文化遗产。如何引导学生阅读、鉴赏古典诗词,深入挖掘深含其

诗句

古诗词三首浪淘沙教案

阅读(308)

1.五年级古诗《浪淘沙》讲解、分析 浪淘沙 刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 [注释] 1.浪淘沙:唐代一种曲子的名称。 2.浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。天涯:天边。 3.银河:古人以为黄河和银河

诗句

赞养老古诗词

阅读(329)

1.有什么赞美老人的诗词吗 《纸船》 作者:冰心 我从不肯妄弃一张纸, 总是留着--留着 叠成一只只很小的船儿, 从舟上抛下在海里。 有的被天风吹卷到舟中的窗里, 有的被海浪打湿,沾在船头上。 我仍是不灰心的每天叠着, 总希望有一只能流到我要它

诗句

描写迎春晚会的古诗词名句

阅读(222)

1.描写迎春的诗句 云岁迎春楼上月,正是西窗,夜凉时节.玉人贪睡坠钗云,粉消香薄风天真.人非风月长依旧,破镜尘筝,一梦经年瘦.今宵帘幕扬花阴,空馀枕泪独伤心.越梅半拆轻寒里,冰清澹薄笼蓝水.暖觉杏梢红,游丝狂惹风.闲阶莎径碧,远梦犹堪惜.离恨又迎

诗句

60字的古诗词好的

阅读(342)

1.六十字的古诗词有哪些 关山月 【作者】李白 【诗句】 明月出天山,苍茫云海间。 长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。 由来征战地,不见有人还。 戍客望边色,思归多苦颜。 高楼当此夜,叹息未应闲。秋登兰山寄张五【唐】孟浩然 北

诗句

含苍蝇飞蚁的古诗词

阅读(309)

1.苍蝇古诗有什么 关于苍蝇的古诗如下:《冻蝇》年代: 宋 作者: 杨万里隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴。日影欲移先会得,忽然飞落别窗声。《蝇》年代: 宋 作者: 梅尧臣乘炎出何许,人意以微看。怒剑休追逐,疑屏漫指弹。与蚊更画夜,共蜜上杯盘。自有

诗句

高二语文上学期必背古诗词精选

阅读(329)

1.人教版 高二(上)语文必背古诗词 1.沁园春•长沙独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气

诗句

2017全国三卷语文古诗词

阅读(248)

1.全国三卷语文必背古诗文有多少篇 《离骚》、苏轼《记承天寺夜游》;秋思》、李商隐《锦瑟》、文天祥《过零丁洋》、李白《行路难》、李煜《虞美人》(春花秋月何时了)、陶潜《桃花源记》:荀子《劝学》、李煜《相见欢》;曹刿论战》、辛弃疾《

诗句

古诗词中形容女孩子

阅读(272)

1.形容女孩的古诗词有哪些 1、北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。2、灿如春华,皎如秋月。3、芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。4、态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。5、沉鱼落雁鸟惊喧,羞花闭月花愁颤。6、绰约多逸态,轻盈不自持。

诗句

我与古诗词作文100

阅读(272)

1.有关于我与古诗的故事100字 故事是我小时候交的第一个好朋友.在我才开始认字的时候,妈妈就把优美的古诗文讲给我听,我听的是津津有味、》念念不忘.《咏鹅》描写了鹅在水里游泳的情景;《静夜思》诉说了家人想念家乡的情感;《劝学》提醒了我

诗句

形容人品质美好的古诗词

阅读(349)

1.形容人拥有美好品质的诗句 1、有节骨乃坚,无心品自端。 2、忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。 3、时穷节乃现,一一垂丹青。 4、生来不为已,只求把身献。 5、人生自古谁无死,留取丹心照汗青。 6、人生贵有胸中竹,经得艰难考验时。 7、墙角数枝梅,凌

诗句

古诗词网名豪放

阅读(305)

1.找一些古诗或古文中豪放的诗词句子
菩萨蛮 黄鹤楼 1927 春 茫茫九派流中国, 沉沉一线穿南北。 烟雨莽苍苍, 龟蛇锁大江。 黄鹤知何去? 剩有游人处。 把酒酹滔滔, 心潮逐浪高! 浪淘沙 北戴河 1954 夏 大雨落幽燕, 白浪滔天, 秦皇

诗句

双江临眺王维古诗词网

阅读(290)

1.《双江临眺》(王维)诗句翻译
《汉江临眺》 王维 楚塞三湘接,荆门九派通。 江流天地外,山色有无中。 郡邑浮前浦,波澜动远空。 襄阳好风日,留醉与山翁。译文汉水流经楚塞,又接连折入三湘; 荆门汇合九派支流,与长江相通。 汉水浩瀚,好像是流到天地

诗句

古诗词网名豪放

阅读(230)

1.找一些古诗或古文中豪放的诗词句子
菩萨蛮 黄鹤楼 1927 春 茫茫九派流中国, 沉沉一线穿南北。 烟雨莽苍苍, 龟蛇锁大江。 黄鹤知何去? 剩有游人处。 把酒酹滔滔, 心潮逐浪高! 浪淘沙 北戴河 1954 夏 大雨落幽燕, 白浪滔天, 秦皇

诗句

古诗词网名豪放

阅读(250)

1.找一些古诗或古文中豪放的诗词句子
菩萨蛮 黄鹤楼 1927 春 茫茫九派流中国, 沉沉一线穿南北。 烟雨莽苍苍, 龟蛇锁大江。 黄鹤知何去? 剩有游人处。 把酒酹滔滔, 心潮逐浪高! 浪淘沙 北戴河 1954 夏 大雨落幽燕, 白浪滔天, 秦皇

诗句

古诗词网朗诵秦观千秋岁

阅读(249)

1.【古代诗歌阅读(11分)千秋岁①秦观水边沙外,城郭春寒退
小题1:浅浅的春寒从溪水边、城郭旁消退了,天气转暖,花影摇曳,莺声盈耳,一派热闹的城郊暮春风光。(3分)这四句写眼前之景,交代了人物活动的时令、地点。/同时,以乐景衬哀情:春色虽美,但词人远

诗句

古诗词网朗诵秦观千秋岁

阅读(258)

1.【古代诗歌阅读(11分)千秋岁①秦观水边沙外,城郭春寒退
小题1:浅浅的春寒从溪水边、城郭旁消退了,天气转暖,花影摇曳,莺声盈耳,一派热闹的城郊暮春风光。(3分)这四句写眼前之景,交代了人物活动的时令、地点。/同时,以乐景衬哀情:春色虽美,但词人远

诗句

紫阳花白居易古诗词网

阅读(237)

1.紫阳花背后的故事
诗人白乐天(就是白居易啦)曾到某寺庙中,住持曾以该寺不知名的花朵询问他,而他命名此花为"紫阳"。后来这名称传至日本,所以日本就称此花为紫阳花. 大家都知道,在短短的一个月花期当中,它的颜色会产生许多变化。而且并不是

诗句

紫阳花白居易古诗词网

阅读(192)

1.紫阳花背后的故事
诗人白乐天(就是白居易啦)曾到某寺庙中,住持曾以该寺不知名的花朵询问他,而他命名此花为"紫阳"。后来这名称传至日本,所以日本就称此花为紫阳花. 大家都知道,在短短的一个月花期当中,它的颜色会产生许多变化。而且并不是